impossible to select whitespaces (neither with mouse nor keyboard)
It's impossible to form a selection of only whitespace characters (tabs or spaces).
You'd want to select them to delete. For example, when they are trailing or the only characters on a line
But adding any non-whitespace character makes it possible to select them with the added character