Commit 8a23ec18 authored by Paolo Borelli's avatar Paolo Borelli

2.10.2... for real this time.

parent 27c5b4f5
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 2.6-branch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-30 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Zuza Software Foundation <info@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "gedit-outomeerfabriek"
msgid "Edit text files"
msgstr "Redigeer tekslêers"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Teksredigeerder"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-03 10:16+EDT\n"
"Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
"Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
......@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit text files"
msgstr "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "የጽሑፍ ማቀናጃ"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-05 19:46+0300\n"
"Last-Translator: Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
......@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "معاين تألية gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "حرّر ملفات نصية"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "محرّر نصوص"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.HEAD.az\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-04 19:12+0300\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "gedit avtomatikləşdirmə e'malatxanası"
msgid "Edit text files"
msgstr "Mətn fayllarını redaktə edin"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Mətn Editoru"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-13 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
......@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Аўтаматызаваная вытворчасьць gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Рэдагаваньне тэкставых файлаў"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Рэдактар тэкстаў"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 2.10 branch gnome 2.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-28 08:53+0200\n"
"Last-Translator: Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
......@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "фабрика за автоматизиране на gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Редактиране на текстови файлове"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Текстов редактор"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-05 00:44-0400\n"
"Last-Translator: Santanu Chatterjee\n"
"Language-Team: Bengali <gnome-translation@bengalinux.org>\n"
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "জিএডিট অটোমেশন ফ্যাক্টরি"
msgid "Edit text files"
msgstr "টেক্স্ট ফাইল এডিট করুন"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "টেক্স্ট এডিটর"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.HEAD.bs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-20 13:18+0200\n"
"Last-Translator: Kenan Hadžiavdić <kenan@bgnett.no>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "tvornica gedit automatizacije"
msgid "Edit text files"
msgstr "Izmijeni tekstualne datoteke"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekst editor"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 2.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-01 19:36+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "factoria d'automatització del gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Edita fitxers de text"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor de text"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-26 14:42+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "generátor GEdit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Úprava textových souborů"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Textový editor"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-17 06:59+0000\n"
"Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org>\n"
"Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
......@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "ffatri awtomeiddio gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Golygu ffeiliau testun"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Golygydd Testun"
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-25 19:27+0100\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
......@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Tekstredigeringautomatfabrik"
msgid "Edit text files"
msgstr "Redigér tekstfiler"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstredigering"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-17 17:38+0100\n"
"Last-Translator: Frank Arnold <frank@scirocco-5v-turbo.de>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
......@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "gedit-Automatisierungsfabrik"
msgid "Edit text files"
msgstr "Textdateien bearbeiten"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Texteditor"
......
......@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-20 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <charosn@her.forthnet.gr>\n"
"Language-Team: <team@gnome.gr>\n"
......@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "εργοστάσιο αυτοματοποιήσεων gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Επεξεργασία αρχείων κειμένου"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Επεξεργαστής Κειμένου"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-17 23:18-0500\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
......@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "gedit automation factory"
msgid "Edit text files"
msgstr "Edit text files"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Text Editor"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-13 14:44+0100\n"
"Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "gedit automation factory"
msgid "Edit text files"
msgstr "Edit text files"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Text Editor"
......
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-19 14:15+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
......@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "fábrica de automatización de gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Edita archivos de texto"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor de textos"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-11 08:46+0200\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
......@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "gedit automation factory"
msgid "Edit text files"
msgstr "Redigeeri tekstifaile"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstiredaktor"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-25 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
......@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Edit text files"
msgstr "Editatu testu-fitxategiak"
#
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Testu-editorea"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-02 17:59+0330\n"
"Last-Translator: Meelad Zakaria <meelad@farsiweb.info>\n"
"Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "کارخانه‌ی خودکارسازی gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "ویرایش پرونده‌های متنی"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "ویرایشگر متن"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 15:10+0200\n"
"Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "gedit-automaatiotehdas"
msgid "Edit text files"
msgstr "Muokkaa tekstitiedostoja"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstieditori"
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 2.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-10 20:54+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
......@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Fabrique de composants gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Édite des fichiers texte"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Éditeur de texte"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit-HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-08 07:24+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit text files"
msgstr "Eagar comhad Téacs"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Eagarthóir Téacs"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-19 20:47+0100\n"
"Last-Translator: Manuel A. Fernández Montecelo <manuel@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit text files"
msgstr ""
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
#, fuzzy
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor de Texto de GNOME"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.HEAD.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-20 12:38+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
......@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "જીએડીટ સ્વયંસંચાલિત યંત્ર
msgid "Edit text files"
msgstr "લખાણ ફાઇલોમાં ફેરફાર કરો"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "લખાણ સંપાદક"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-11 22:31+0300\n"
"Last-Translator: Gil Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
......@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "יצרן לאוטומציה של gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "ערוך קבצי טקסט"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "עורך טקסט"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.HEAD.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 12:55+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "जी-एडिट ऑटोमेशन फ़ैक्टरी"
msgid "Edit text files"
msgstr "पाठ फ़ाइलें संपादित करें"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "पाठ संपादक"
......
......@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-28 16:57+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "tvornica gedit automatizacije"
msgid "Edit text files"
msgstr "Uređivanje tekstualne datoteke"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Uređivač teksta"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.HEAD.hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-04 13:48+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
......@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "gedit automation factory"
msgid "Edit text files"
msgstr "Szövegfájlok szerkesztése"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Szövegszerkesztő"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-22 22:04+0700\n"
"Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
"Language-Team: Indonesia <l10n@gnome.linux.or.id>\n"
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "pabrikan pengotomatisan gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Edit file teks"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Pengedit teks"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-13 06:29-0000\n"
"Last-Translator: helgi <helgi@trance.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n"
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit text files"
msgstr ""
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Texta Ritill"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-03 23:18+0100\n"
"Last-Translator: Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Fabbrica per l'automazione di gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Modifica file di testo"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor di testo"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-02 18:21+0900\n"
"Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
......@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "gedit オートメーション・ファクトリ"
msgid "Edit text files"
msgstr "テキスト・ファイルを編集します"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "GNOME テキスト・エディタ"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gedit.Gnome-2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-27 17:06+0530\n"
"Last-Translator: Pramod <rpramod@postmaster.co.uk>\n"
"Language-Team: Kannada <LL@li.org>\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit text files"
msgstr "ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AC_PACKAGE_NAME AC_PACKAGE_VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 17:24+0900\n"
"Last-Translator: Young-Ho Cha <ganadist at mizi.com>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "gedit 자동화 팩토리"
msgid "Edit text files"
msgstr "텍스트 파일을 편집합니다"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "텍스트 편집기"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-23 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "gedit automatizacijos gamykla"
msgid "Edit text files"
msgstr "Redaguoti tekstines bylas"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstų redaktorius"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-30 22:30+0200\n"
"Last-Translator: Artis Trops <hornet@navigator.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <ll10nt@inbox.lv>\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "gedit automatizācijas ražotne"
msgid "Edit text files"
msgstr "Rediģēt teksta failus"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Teksta Redaktors"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-27 08:00+1300\n"
"Last-Translator: John C Barstow <jbowtie@amathaine.com>\n"
"Language-Team: GNOME Māori Team <maori@nzlinux.org.nz>\n"
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit text files"
msgstr ""
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr ""
......
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-07 21:39+0100\n"
"Last-Translator: Arangel Angov <ufo@users.ossm.org.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
......@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "gedit фабрика"
msgid "Edit text files"
msgstr "Уреди текстуални датотеки"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Уредувач за текст"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:gedit.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-05 10:29+0530\n"
"Last-Translator: FSF-India <locale@gnu.org.in>\n"
"Language-Team: Malayalam <locale@gnu.org.in>\n"
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "ജി-എഡിറ്റ് സ്വയം നിയന്ത്രി
msgid "Edit text files"
msgstr "വാചക രചനകള് തിരുത്തുക"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "രചന ചിട്ടപ്പെടുത്തല്‌ ഉപാധി"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-09 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
......@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Гедит-автоматжуулалтын үйлдвэр"
msgid "Edit text files"
msgstr "Текст файл боловсруулах"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Текст боловсруулагч"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-05 02:00+0530\n"
"Last-Translator: Jitendra Shah <jitendras@vsnl.com>\n"
"Language-Team: Marathi <www.indictrans.org>\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "जिएडीट स्वयंसिद्धता कारखा
msgid "Edit text files"
msgstr "गद्य फाइल संपादित करा"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "पाठ्य संपादक"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 08:30+0730\n"
"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@my-penguin.org>\n"
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "kilang automasi gedit"
msgid "Edit text files"
msgstr "Edit fail teks"
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:362
#: data/gedit.desktop.in.in.h:2 gedit/gedit2.c:365
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor Teks"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit 2.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 11:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-10 00:25+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "gedit automatiseringsfabrikk"
msgid "Edit text files"