Commit 7a17ea4e authored by Theppitak Karoonboonyanan's avatar Theppitak Karoonboonyanan Committed by Theppitak Karoonboonyanan

Updated Thai translation.

2005-07-25  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>

	* th.po: Updated Thai translation.
parent a3d2e978
2005-07-25 Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>
* th.po: Updated Thai translation.
2005-07-21 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
* hu.po: Hungarian translation updated.
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-04 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-03 12:37+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-25 12:39+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <L10n@opentle.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "_ค้นหา: "
#: gedit/dialogs/replace.glade2.h:10
msgid "_Wrap around"
msgstr "ตัด_บรรทัด"
msgstr "ห_มดแล้วเริ่มใหม่"
#: gedit/dialogs/uri.glade2.h:2
msgid "Ch_aracter coding:"
......@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "อ้างอิงเหตุผลการแก้ไข"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33
msgid "Class implementation ID"
msgstr "ออบเจกต์ของคลาส"
msgstr "ออบเจกต์ของคลาส"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34
msgid "Class list"
......@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr ""
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88
msgid "Generic embedded object"
msgstr "ออบเจกต์ฝังตัว"
msgstr "ออบเจกต์ฝังตัว"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:89
msgid "Generic metainformation"
......@@ -3613,7 +3613,7 @@ msgstr "ชื่อ"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
msgid "Named property value"
msgstr "คุณสมบัติออบเจกต์"
msgstr "คุณสมบัติออบเจกต์"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
msgid "Next ID"
......@@ -3661,11 +3661,11 @@ msgstr ""
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:155
msgid "Object applet file"
msgstr "แฟ้มออบเจกต์แอพเพล็ต"
msgstr "แฟ้มออบเจกต์แอพเพล็ต"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156
msgid "Object data reference"
msgstr "ข้อมูลออบเจกต์"
msgstr "ข้อมูลออบเจกต์"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
msgid "Offset for alignment character"
......@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr "รากที่สอง"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:219
msgid "Standby load msg"
msgstr "ข้อความระหว่างรอโหลดออบเจกต์"
msgstr "ข้อความระหว่างรอโหลดออบเจกต์"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:220
msgid "Starting sequence number"
......@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "ค่า"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:254
msgid "Value interpretation"
msgstr "การใช้ค่าคุณสมบัติออบเจกต์"
msgstr "การใช้ค่าคุณสมบัติออบเจกต์"
#: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255
msgid "Variable or program argument"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment