Commit 327b0b0f authored by Rafael Fontenelle's avatar Rafael Fontenelle 🇧🇷 Committed by Administrator

Update Brazilian Portuguese translation

parent 8c1a6620
# Brazilian Portuguese translation of gedit documentation.
# Copyright (C) 2002-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2002-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gedit package.
# Wagner Luís de A. M. Macêdo <wagnerluis1982@gmail.com>, 2007.
# Pedro Vaz de Mello de Medeiros <pedrovmm@gmail.com>, 2007.
......@@ -11,22 +11,22 @@
# Jose Carlos Menezes <jcmenezes.91@gmail.com>, 2013.
# Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013.
# Felipe Braga <fbobraga@gmail.com>, 2015.
# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013, 2014, 2016, 2017.
# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013, 2014, 2016-2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit-help\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 16:21-0300\n"
"Last-Translator: Isaac Ferreira Filho <isaacmob@riseup.net>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/"
"enter_bug.cgi?product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-17 20:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 17:00-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
......@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
"Krix Apolinário <krixapolinario@gmail.com>, 2009\n"
"José Carlos Menezes <jcmenezes.91@gmail.com>, 2013\n"
"Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013, 2014\n"
"Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013, 2016, 2017"
"Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013, 2014, 2016-2018"
#. (itstool) path: info/desc
#: C/gedit-change-color-scheme.page:8
......@@ -217,8 +217,8 @@ msgid ""
"After you have chosen a new font, use the <gui>slider</gui> under the list "
"of fonts to set the default font size."
msgstr ""
"Escolha sua fonte desejada e use a <gui>barra deslizante</gui> para definir "
"o tamanho da fonte padrão."
"Escolha sua fonte desejada e use o <gui>controle deslizante</gui> para "
"definir o tamanho da fonte padrão."
#. (itstool) path: item/p
#: C/gedit-change-default-font.page:37
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment