Introduce a can-save property on GeditTab in order to bubble up this
information to GeditWindow... GtkApplication api requires us
to inhibit session shutdown preemptively instead of checking lazily
when shutdown is requested.