gedit-shortcuts.ui : Add shortcut to shortcut dialog

Alt + "O" is used to open the "Open" popover of gedit. However that shortcut was not included in the Keyboard Shortcut window.

Fixes issue #178 (closed)