At some point gedit was fixed for the native
built which broke the non-native X11 built. This
patch fixes that problem so that gedit is now
able to built in X11 mode on OS X again. See also
bug #567464