composer: Do not hide nonempty extended fields

This way, you won't forget about an important field (such as CC) if the extended fields are hidden.

Fixes #675 (closed).

There is one minor issue: If all fields are nonempty, the toggle button still appears. I haven't yet figured out how to fix this without messing up focus on the entries.