Fix prefetcher missing mail on folder open
EmailPrefetecher was deliberately ignoring new mail found during folder normalisation on folder open to avoid the kind of deadlock solved by the last commit.
This fixes the deadlock properly and stops dropping those messages.
This should fix a number of issues where email is only partly downloaded.