Fix switches in the accounts editor looking squashed

Don't apply CSS padding to all image widget descendants of an editor row since switches and other stock widgets also use them internally.

Fixes #299 (closed)