It would be nice to be able to retrieve search results from the mail server, so that the search results are not limited to what is already stored in the computer.
How would you like it to work?
Geary could connect to the mail server and issue a search query with search terms entered by the user.
Relevant links, screenshots, etc
The Android K-9 Mail application has such a feature, and it works very well at least with gmail.