src/client/meson.build: Build client lib as a shared lib
Build the client library as a shared lib and install it, so that client GObjects aren't linked in twice to plugin libraries - once via the client and once via the plugin lib.
Fixes #747 (closed)