Undo/redo buttons are never sensitive in detached composer
If you detach the composer to a new window, the undo/redo buttons are insensitive and cannot be used. This happens even if they were sensitive before detaching the composer. The keyboard shortcuts still work, though.
This is on the master branch.