Add multiple identities for one email
Recently, I wanted to write an email with an already existing email address to a mailing list of a community that only recognises me by my nickname. However, I was not able to associate this nickname as an alternative identity to my email address.
I tried adding the same email again but Geary told me it had already been added and refused to create the new account with a different name.
How would you like it to work?
Thunderbird has a feature called Identities which basically implements what I need.
Perhaps this could be added to the Accounts View.
Relevant links, screenshots, etc
Identities in Thunderbird