The conversation viewer's actions are only needed when the main toolbar's compact actions are being shown.