manager: do initial-setup post work in manager code

Right now we do the initial-setup related post work when stopping the greeter, but the problem is we delay stopping the greeter now until after the user session is started.

That post-work needs to be done before the user session is started.

This commit moves the code to a more logical place.