Commit 8bc9e558 authored by Matthias Clasen's avatar Matthias Clasen

2.18.2

parent ed682a3c
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 2.6-branch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-27 14:28+0200\n"
"Last-Translator: andreas <apauley+gnome@gmail.com>\n"
"Language-Team: Translate.org.za\n"
......@@ -2400,20 +2400,20 @@ msgstr ""
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr "Kan nie vertoon open nie: %s"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "GTK+-keuses"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "Wys GTK+-keuses"
......@@ -5359,15 +5359,15 @@ msgstr "Lêer"
msgid "_Output format"
msgstr "Afv_oerformaat"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr "Druk na LPR"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "Bladsye per vel"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "Opdraglyn"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-14 11:02+EDT\n"
"Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
"Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
......@@ -2343,20 +2343,20 @@ msgstr ""
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr ""
......@@ -5310,15 +5310,15 @@ msgstr "ፋይሎች"
msgid "_Output format"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr ""
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 16:54-0600\n"
"Last-Translator: James Johnson <modean52@comcast.net>\n"
"Language-Team: Old English <modean52@comcast.net>\n"
......@@ -2349,20 +2349,20 @@ msgstr ""
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr ""
......@@ -5261,15 +5261,15 @@ msgstr "Sciftere"
msgid "_Output format"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr ""
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-08 21:31+0300\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
......@@ -2311,20 +2311,20 @@ msgstr "شارات تنقيح ج‌ت‌ك+ التي ستُصفّر"
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:RTL"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr "غير قادر على فتح العرض: %s"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "خيارات ج‌ت‌ك+"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "اعرض خيارات ج‌ت‌ك+"
......@@ -5147,15 +5147,15 @@ msgstr "ملف"
msgid "_Output format"
msgstr "صيغة ال_خرْج"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr "اطبع لـ LPR"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "صفحات بكل ورقة "
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "سطر الأوامر"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: as\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-29 10:38+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: American English <>\n"
......@@ -2310,20 +2310,20 @@ msgstr "GTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত নকৰি
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr "প্ৰদৰ্শন খুলিব নোৱাৰি: %s"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "GTK+ বিকল্প"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "GTK+ বিকল্প দেখুৱাওক"
......@@ -5148,15 +5148,15 @@ msgstr "নথিপত্ৰ"
msgid "_Output format"
msgstr "নিৰ্গমৰ আকৃতি (_O)"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr "LPR লৈ মুদ্ৰণ"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "প্ৰতিটো পাতৰ পৃষ্ঠা"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "আদেশ শাৰী"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ast\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-25 23:11+0100\n"
"Last-Translator: astur <malditoastur@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <xspuente@gmail.com>\n"
......@@ -2331,20 +2331,20 @@ msgstr "Etiquetes depuración GTK+ a quitar"
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr "Nun se pue abrir la pantalla: %s"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "Opciones GTK+"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "Amosar Opciones GTK+"
......@@ -5180,15 +5180,15 @@ msgstr "Ficheru"
msgid "_Output format"
msgstr "Formatu _salida"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr "Imprimir a LPR"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "Páxines per fueya"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "Llinia de Comandu"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-17 22:41+0300\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -2453,20 +2453,20 @@ msgstr ""
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr ""
......@@ -5440,16 +5440,16 @@ msgstr "Fayllar"
msgid "_Output format"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
#, fuzzy
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "Rəsmin hündürlüyü sıfırdır"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ gtk-2-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-27 14:58+0330\n"
"Last-Translator: Amir Hedayaty <amir@bamdad.org>\n"
"Language-Team: Iranian Azerbaijani <az-ir@lists.sharif.edu>\n"
......@@ -2263,20 +2263,20 @@ msgstr ""
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:RTL"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr ""
......@@ -5094,15 +5094,15 @@ msgstr ""
msgid "_Output format"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr ""
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 2.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-16 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Vital Khilko <vk@altlinux.ru>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
......@@ -2406,20 +2406,20 @@ msgstr "Сьцягі адладкі GTK+ для скасаваньня"
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "Можнасьці GTK+"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "Паказаць можнасьці GTK+"
......@@ -5392,16 +5392,16 @@ msgstr "Файлы"
msgid "_Output format"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
#, fuzzy
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "Відарыс мае нулявую вышыню"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-menus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-14 03:17+0200\n"
"Last-Translator: Alaksandar Navicki <zolak@lacinka.org>\n"
"Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"
......@@ -2331,20 +2331,20 @@ msgstr "Vyčyščanyja ściažki adsočki GTK+"
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr "Nie ŭdałosia adčynić ekran: %s"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "Opcyi GTK+"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "Pakazvaje opcyi GTK+"
......@@ -5187,15 +5187,15 @@ msgstr "Fajł"
msgid "_Output format"
msgstr "_Farmat vyjścia"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr "Vydruk u LPR"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "Staronak na arkuš"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "Zahadny radok"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-13 07:32+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
......@@ -2365,20 +2365,20 @@ msgstr ""
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr "Дисплеят не може да се отвори: %s"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "Опции за GTK+"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "Показване на опциите за GTK+"
......@@ -5225,15 +5225,15 @@ msgstr "Файл"
msgid "_Output format"
msgstr "_Изходен формат"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr "Печат към LPR"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "Страници на лист"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "Команден ред"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GTK+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-19 11:04+0700\n"
"Last-Translator: Maruf Ovee <maruf@ankur.org.bd>\n"
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
......@@ -2324,20 +2324,20 @@ msgstr "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চ
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr "প্রদর্শন খুলতে ব্যর্থ: %s"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "GTK+ সংক্রান্ত অপশন"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "GTK+ সংক্রান্ত অপশন প্রদর্শন করা হবে"
......@@ -5169,15 +5169,15 @@ msgstr "ফাইল"
msgid "_Output format"
msgstr "আউটপুটের বিন্যাস (_O)"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr "LPR এ মুদ্রণ করা হবে"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "প্রতি পাতায় পৃষ্ঠা সংখ্যা"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "কমান্ড-লাইন"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bn_IN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-31 17:58+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
"Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
......@@ -2328,20 +2328,20 @@ msgstr "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চ
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr "ডিসপ্লে খুলতে ব্যর্থ: %s"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "GTK+ সংক্রান্ত বিকল্প"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "GTK+ সংক্রান্ত বিকল্প প্রদর্শন করা হবে"
......@@ -5172,15 +5172,15 @@ msgstr "ফাইল"
msgid "_Output format"
msgstr "আউটপুটের বিন্যাস (_O)"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr "LPR'এ প্রিন্ট করা হবে"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "প্রতি পাতায় পৃষ্ঠা সংখ্যা"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "কমান্ড-লাইন"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-24 09:34+0100\n"
"Last-Translator: Denis <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: brenux <brenux@free.fr>\n"
......@@ -2269,20 +2269,20 @@ msgstr ""
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "GTK+ Options"
msgstr "Dibarzhioù GTK+"
#: gtk/gtkmain.c:810
#: gtk/gtkmain.c:812
msgid "Show GTK+ Options"
msgstr "Diskouez dibaboù GTK+"
......@@ -5101,15 +5101,15 @@ msgstr "Restr"
msgid "_Output format"
msgstr "Mentrezh an _ec'hankad"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:397
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
msgid "Print to LPR"
msgstr ""
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
msgid "Pages Per Sheet"
msgstr "Pajennoù dre follenn"
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
#: modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
msgid "Command Line"
msgstr "Linenn arc'had"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+.gtk-2-4.bs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-05 17:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-31 01:30+0200\n"
"Last-Translator: Kenan Hadžiavdić <kenan@bgnett.no>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
......@@ -2462,20 +2462,20 @@ msgstr ""
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: gtk/gtkmain.c:707
#: gtk/gtkmain.c:709
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
#: gtk/gtkmain.c:773
#: gtk/gtkmain.c:775
#, c-format
msgid "Cannot open display: %s"
msgstr ""
#: gtk/gtkmain.c:810