build: Don't yield
This is not needed. When we build the docs in GTK ci, we explicitly pass -Dgdk-pixbuf:gtk_doc=true.
It does however manage to break things if I rename the gtk_doc option to a better name in GTK, even if I leave the old option in place as deprecated.