Commit 82e9c7a2 authored by Bruno Coudoin's avatar Bruno Coudoin

Updated web site to support RTL (arabic) language

svn path=/trunk/; revision=2631
parent e31bd8cc
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang="fr">
<head>
<INCLURE(meta.php3)>
<link href="gcompris.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized
if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}
else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload();
}
MM_reloadPage(true);
//-->
</script>
</head>
<body>
<!-- Titre du site et lien vers l'accueil -->
<div>
<INCLURE(header.php3)>
</div>
<div id="MENU">
<BOUCLE_rubriquemenu(ARTICLES){id_article}>
<!--Menu de navigation -->
<INCLURE(menu.php3){id_rubrique}>
</BOUCLE_rubriquemenu>
</div>
<div id="MAIN">
<BOUCLE_article_principal(ARTICLES) {id_article}>
<p class="menunav">
<:navigation:>:
<BOUCLE_chemin(HIERARCHIE){" -> "}>
[<a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a>]
</BOUCLE_chemin>
<a HREF="#" class="imprimer" onClick="window.open('./imprimer.php3?id_article=#ID_ARTICLE','_blank','toolbar=0, location=0, directories=0, status=0, scrollbars=1, resizable=0, copyhistory=0, menuBar=0, width=800, height=600');return(false)">
<img src="NAVPICS/i-printer.gif" alt="print" width="48" height="48" border="0">
</a>
</p>
<B_traductions>
<select onchange="location.href='article.php3?id_article='+this.options[this.selectedIndex].value" class="formulaire">
<option>Language</option>
<BOUCLE_traductions(ARTICLES){traduction}{exclus}>
[<option value="#ID_ARTICLE" dir="#LANG_DIR">(#LANG|traduire_nom_langue)</option>]
</BOUCLE_traductions>
</select>
</B_traductions>
[<p class="texterub"> (#DESCRIPTIF) </p>]
<div class="rubriquesummary">
<div class="titrearticle">
<div class="surtitre">[(#SURTITRE)]</div>
<div class="titrearticlepuce"> [(#LOGO_ARTICLE|left)] [(#TITRE|supprimer_numero)]</div>
<div class="soustitre">[(#SOUSTITRE)]</div>
<div class="chapo">[(#CHAPO)]</div>
</div>
[<div class="date">(#FORMULAIRE_SIGNATURE)</div>]
<div class="contenu">[(#TEXTE)]</div>
<B_auteurs>
<div class="lesauteurs">
<span class="grasorange"><:par_auteur:>:
<BOUCLE_auteurs(AUTEURS){id_article}>
[<a href="auteur.php3?id_auteur=#ID_AUTEUR?id_rubrique=#ID_SECTEUR">(#LOGO_AUTEUR)</a><br>]
[<a href="auteur.php3?id_auteur=#ID_AUTEUR?id_rubrique=#ID_SECTEUR"><B>(#NOM)</B></a><br>]
[#PUCE<A HREF="#URL_SITE">Site web&nbsp;: (#NOM_SITE)</A></font>]
</BOUCLE_auteurs>
</span>
</div>
</B_auteurs>
[<div class="titre3"><br><a href="forum.php3?(#PARAMETRES_FORUM)"><:repondre_article:></a></div>]
</div>
<div class="ps">[(#PS)]</div>
[<div class="notes">(#NOTES)</div>
]
<br>
<BOUCLE_documents_joints(DOCUMENTS) {id_article} {mode=document} {doublons} {"<br>
"}><span class="titre3">Documents joints &agrave; l'article </span><br> [(#LOGO_DOCUMENT|#URL_DOCUMENT)][<br>
(#TITRE)][ - (#DESCRIPTIF)]
</BOUCLE_documents_joints>
<br>
<!-- Signatures petition -->
<BOUCLE_signatures_decompte(SIGNATURES) {id_article}>
[
<div>(#TOTAL_BOUCLE) <span class="titre2">signatures
&agrave; cette p&eacute;tition</span></div>
<table>
<thead>
<tr>
<td>Date</td>
<td>Nom et site Web</td>
<td>Message</td>
</tr>
</thead>
<tbody>]
<//B_signatures_decompte>
<BOUCLE_signatures(SIGNATURES) {id_article} {par date} {inverse} {0,30}>
<tr>
<td>[(#DATE|affdate_court)]</td>
<td>#NOM[<br><a href="#URL_SITE">(#NOM_SITE)</a>]</td>
[<td>(#MESSAGE)</td>]
</tr>
</BOUCLE_signatures>
</tbody>
</table>
</BOUCLE_signatures_decompte>
<!-- affichage du forum de l'article -->
<div>
<B_forums>
<BOUCLE_forums(FORUMS){id_article}{par date}{inverse}>
<div class="rubriquesummary">
<div class="forum-fil">
<div class="forum"> <a name="forum#ID_FORUM"></a>
<div class="forum-chapo">
<div class="titrearticle">#TITRE</div>
[(#DATE|affdate)][, par <A HREF="mailto:#EMAIL">(#NOM)</A>] </div>
<div class="forum-item"> [(#TEXTE)]
[
<div>Site : <a href="#URL_SITE">(#NOM_SITE)</a></div>]
</div>
</div>
<B_forums_fils>
<ul>
<BOUCLE_forums_fils(FORUMS){id_parent}{par date}>
<li>
<div class="forum"> <a name="forum#ID_FORUM"></a>
<div class="forum-chapo">
<div class="forum-titre">#TITRE</div>
[(#DATE|affdate)][, par <A HREF="mailto:#EMAIL">(#NOM)</A>]
</div>
<div class="forum-item"> [(#TEXTE)]
[
<div>Site : <a href="#URL_SITE">(#NOM_SITE)</a></div>]
</div>
</div>
<BOUCLE_Forums_Boucle(boucle_forums_fils)>
</BOUCLE_Forums_Boucle>
</li>
</BOUCLE_forums_fils>
</ul>
</B_forums_fils>
</div>
</div>
</BOUCLE_forums>
</B_forums>
</div>
<div class="copyright">
<INCLURE(footer.php3)>
</div>
</BOUCLE_article_principal>
<!-- Formulaire administrateur -->
<div> [(#FORMULAIRE_ADMIN)]</div>
</div>
</body>
</html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<BOUCLE_article_principalh(ARTICLES) {id_article}>
<html dir="#LANG_DIR" lang="#LANG">
</BOUCLE_article_principalh>
<head>
<INCLURE(meta.php3)>
<link href="gcompris.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized
if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}
else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload();
}
MM_reloadPage(true);
//-->
</script>
</head>
<body>
<!-- Titre du site et lien vers l'accueil -->
<div>
<INCLURE(header.php3)>
</div>
<div id="MENU">
<BOUCLE_rubriquemenu(ARTICLES){id_article}>
<!--Menu de navigation -->
<INCLURE(menu.php3){id_rubrique}>
</BOUCLE_rubriquemenu>
</div>
<div id="MAIN">
<BOUCLE_article_principal(ARTICLES) {id_article}>
<p class="menunav">
<:navigation:>:
<BOUCLE_chemin(HIERARCHIE){" -> "}>
[<a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a>]
</BOUCLE_chemin>
<a HREF="#" class="imprimer" onClick="window.open('./imprimer.php3?id_article=#ID_ARTICLE','_blank','toolbar=0, location=0, directories=0, status=0, scrollbars=1, resizable=0, copyhistory=0, menuBar=0, width=800, height=600');return(false)">
<img src="NAVPICS/i-printer.gif" alt="print" width="48" height="48" border="0">
</a>
</p>
<B_traductions>
<select onchange="location.href='article.php3?id_article='+this.options[this.selectedIndex].value" class="formulaire">
<option>Language</option>
<BOUCLE_traductions(ARTICLES){traduction}{exclus}>
[<option value="#ID_ARTICLE" dir="#LANG_DIR">(#LANG|traduire_nom_langue)</option>]
</BOUCLE_traductions>
</select>
</B_traductions>
[<p class="texterub"> (#DESCRIPTIF) </p>]
<div class="rubriquesummary">
<div class="titrearticle">
<div class="surtitre">[(#SURTITRE)]</div>
<div class="titrearticlepuce"> [(#LOGO_ARTICLE|left)] [(#TITRE|supprimer_numero)]</div>
<div class="soustitre">[(#SOUSTITRE)]</div>
<div class="chapo">[(#CHAPO)]</div>
</div>
[<div class="date">(#FORMULAIRE_SIGNATURE)</div>]
<div class="contenu">[(#TEXTE)]</div>
<B_auteurs>
<div class="lesauteurs">
<span class="grasorange"><:par_auteur:>:
<BOUCLE_auteurs(AUTEURS){id_article}>
[<a href="auteur.php3?id_auteur=#ID_AUTEUR?id_rubrique=#ID_SECTEUR">(#LOGO_AUTEUR)</a><br>]
[<a href="auteur.php3?id_auteur=#ID_AUTEUR?id_rubrique=#ID_SECTEUR"><B>(#NOM)</B></a><br>]
[#PUCE<A HREF="#URL_SITE">Site web&nbsp;: (#NOM_SITE)</A></font>]
</BOUCLE_auteurs>
</span>
</div>
</B_auteurs>
[<div class="titre3"><br><a href="forum.php3?(#PARAMETRES_FORUM)"><:repondre_article:></a></div>]
</div>
<div class="ps">[(#PS)]</div>
[<div class="notes">(#NOTES)</div>]
<br>
<BOUCLE_documents_joints(DOCUMENTS) {id_article} {mode=document} {doublons} {"<br>
"}><span class="titre3">Documents joints &agrave; l'article </span><br> [(#LOGO_DOCUMENT|#URL_DOCUMENT)][<br>
(#TITRE)][ - (#DESCRIPTIF)]
</BOUCLE_documents_joints>
<br>
<!-- Signatures petition -->
<BOUCLE_signatures_decompte(SIGNATURES) {id_article}>
[
<div>(#TOTAL_BOUCLE) <span class="titre2">signatures
&agrave; cette p&eacute;tition</span></div>
<table>
<thead>
<tr>
<td>Date</td>
<td>Nom et site Web</td>
<td>Message</td>
</tr>
</thead>
<tbody>]
<//B_signatures_decompte>
<BOUCLE_signatures(SIGNATURES) {id_article} {par date} {inverse} {0,30}>
<tr>
<td>[(#DATE|affdate_court)]</td>
<td>#NOM[<br><a href="#URL_SITE">(#NOM_SITE)</a>]</td>
[<td>(#MESSAGE)</td>]
</tr>
</BOUCLE_signatures>
</tbody>
</table>
</BOUCLE_signatures_decompte>
<!-- affichage du forum de l'article -->
<div>
<B_forums>
<BOUCLE_forums(FORUMS){id_article}{par date}{inverse}>
<div class="rubriquesummary">
<div class="forum-fil">
<div class="forum"> <a name="forum#ID_FORUM"></a>
<div class="forum-chapo">
<div class="titrearticle">#TITRE</div>
[(#DATE|affdate)][, par <A HREF="mailto:#EMAIL">(#NOM)</A>] </div>
<div class="forum-item"> [(#TEXTE)]
[
<div>Site : <a href="#URL_SITE">(#NOM_SITE)</a></div>]
</div>
</div>
<B_forums_fils>
<ul>
<BOUCLE_forums_fils(FORUMS){id_parent}{par date}>
<li>
<div class="forum"> <a name="forum#ID_FORUM"></a>
<div class="forum-chapo">
<div class="forum-titre">#TITRE</div>
[(#DATE|affdate)][, par <A HREF="mailto:#EMAIL">(#NOM)</A>]
</div>
<div class="forum-item"> [(#TEXTE)]
[
<div>Site : <a href="#URL_SITE">(#NOM_SITE)</a></div>]
</div>
</div>
<BOUCLE_Forums_Boucle(boucle_forums_fils)>
</BOUCLE_Forums_Boucle>
</li>
</BOUCLE_forums_fils>
</ul>
</B_forums_fils>
</div>
</div>
</BOUCLE_forums>
</B_forums>
</div>
<div class="copyright">
<INCLURE(footer.php3)>
</div>
</BOUCLE_article_principal>
<!-- Formulaire administrateur -->
<div> [(#FORMULAIRE_ADMIN)]</div>
</div>
</body>
</html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang="fr">
<head>
<INCLURE(meta.php3)>
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized
if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}
else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload();
}
MM_reloadPage(true);
//-->
</script>
<link href="gcompris.css" rel="stylesheet" type="text/css">
</head>
<body>
<!-- Titre du site et lien vers l'accueil -->
<div>
<INCLURE(header.php3)>
</div>
<div id="MENU">
<BOUCLE_rubriquemenu(RUBRIQUES){id_rubrique}>
<!--Menu de navigation -->
<INCLURE(menu.php3){id_rubrique}>
</BOUCLE_rubriquemenu>
</div>
<div id="MAIN">
<BOUCLE_rubrique_principal(RUBRIQUES) {id_rubrique}>
[<p class="texterub"> (#DESCRIPTIF) </p>]
<p>
<span class="titre">[(#TITRE|supprimer_numero)]</span><BR>
<:dernier_ajout:>:&nbsp;[(#DATE|nom_jour)] [(#DATE|affdate).]
</p>
<B_breves>
<div class="date">
<:breves:> <br>
<BOUCLE_breves(BREVES) {id_secteur} {par date} {inverse} {0,5}>
<li class="grasbeige"> <i>[(#DATE|affdate)]</i>: <a href="#URL_BREVE" class="highlight">#TITRE</a>
</li>
</BOUCLE_breves>
</div>
</B_breves>
<div>
<BOUCLE_art_de_la_rub(ARTICLES){id_rubrique}{par num titre}{lang}>
<div class="rubriquesummary">
<div class="titrearticle">
<div class="date"><:par_auteur:>
<BOUCLE4(AUTEURS){id_article}>
<a href="auteur.php3?id_auteur=#ID_AUTEUR?id_rubrique=#ID_SECTEUR" class="highlight">#NOM</a>
</BOUCLE4>
</div>
<div class="titrearticlepuce">[(#LOGO_ARTICLE|right)] <a href="#URL_ARTICLE" class="highlight">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a></div>
</div>
<div class="soustitre">
[(#SOUSTITRE)]
</div>
<br>
<div class="contenu">#TEXTE</div>
[<div class="titre3"><br><a href="forum.php3?(#PARAMETRES_FORUM)" class="highlight"><:repondre_article:></a></div>]
<br>
</div>
<!-- affichage du forum de l'article -->
<div>
<B_forums>
<BOUCLE_forums(FORUMS){id_article}{par date}{inverse}>
<div class="rubriquesummary">
<div class="forum-fil">
<div class="forum"> <a name="forum#ID_FORUM"></a>
<div class="forum-chapo">
<div class="titrearticle">#TITRE</div>
[(#DATE|affdate)][, <:par_auteur:> (#NOM)] </div>
<div class="forum-item"> [(#TEXTE)]
[
<div>Site : <a href="#URL_SITE" class="highlight">(#NOM_SITE)</a></div>]
</div>
</div>
<B_forums_fils>
<ul>
<BOUCLE_forums_fils(FORUMS){id_parent}{par date}>
<li>
<div class="forum"> <a name="forum#ID_FORUM"></a>
<div class="forum-chapo">
<div class="forum-titre">#TITRE</div>
[(#DATE|affdate)][, par <A HREF="mailto:#EMAIL" class="highlight">(#NOM)</A>]
</div>
<div class="forum-item"> [(#TEXTE)]
[
<div>Site : <a href="#URL_SITE" class="highlight">(#NOM_SITE)</a></div>]
</div>
</div>
<BOUCLE_Forums_Boucle(boucle_forums_fils)>
</BOUCLE_Forums_Boucle>
</li>
</BOUCLE_forums_fils>
</ul>
</B_forums_fils>
</div>
</div>
</BOUCLE_forums>
</B_forums>
</div>
</BOUCLE_art_de_la_rub>
</div>
<BOUCLE_site(SITES){id_rubrique}>
<div class="rubriquesummary">
<span>[<a href="#URL_SITE" class="highlight">(#LOGO_SITE|left)</a>]</span>
<span>
<div class="titre">[<a href="#URL_SITE" class="highlight">(#NOM_SITE)</a>]</div>
<div class="soustitre">[(#DESCRIPTIF)]</div>
</span>
</div>
</BOUCLE_site>
<div class="copyright">
<INCLURE(footer.html)>
</div>
<!-- Formulaire administrateur -->
<div> [(#FORMULAIRE_ADMIN)] </div>
</BOUCLE_rubrique_principal>
</div>
</body>
</html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<BOUCLE_rubrique_principalh(RUBRIQUES) {id_rubrique}>
<html dir="#LANG_DIR" lang="#LANG">
</BOUCLE_rubrique_principalh>
<head>
<INCLURE(meta.php3)>
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized
if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}
else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload();
}
MM_reloadPage(true);
//-->
</script>
<link href="gcompris.css" rel="stylesheet" type="text/css">
</head>
<body>
<!-- Titre du site et lien vers l'accueil -->
<div>
<INCLURE(header.php3)>
</div>
<div id="MENU">
<BOUCLE_rubriquemenu(RUBRIQUES){id_rubrique}>
<!--Menu de navigation -->
<INCLURE(menu.php3){id_rubrique}>
</BOUCLE_rubriquemenu>
</div>
<div id="MAIN">
<BOUCLE_rubrique_principal(RUBRIQUES) {id_rubrique}>
[<p class="texterub"> (#DESCRIPTIF) </p>]
<p>
<span class="titre">[(#TITRE|supprimer_numero)]</span><BR>
<:dernier_ajout:>:&nbsp;[(#DATE|nom_jour)] [(#DATE|affdate).]
</p>
<B_breves>
<div class="date">
<:breves:> <br>
<BOUCLE_breves(BREVES) {id_secteur} {par date} {inverse} {0,5}>
<li class="grasbeige"> <i>[(#DATE|affdate)]</i>: <a href="#URL_BREVE" class="highlight">#TITRE</a>
</li>
</BOUCLE_breves>
</div>
</B_breves>
<div>
<BOUCLE_art_de_la_rub(ARTICLES){id_rubrique}{par num titre}{lang}>
<div class="rubriquesummary">
<div class="titrearticle">
<div class="date"><:par_auteur:>
<BOUCLE4(AUTEURS){id_article}>
<a href="auteur.php3?id_auteur=#ID_AUTEUR?id_rubrique=#ID_SECTEUR" class="highlight">#NOM</a>
</BOUCLE4>
</div>
<div class="titrearticlepuce">[(#LOGO_ARTICLE|right)] <a href="#URL_ARTICLE" class="highlight">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a></div>
</div>
<div class="soustitre">
[(#SOUSTITRE)]
</div>
<br>
<div class="contenu">#TEXTE</div>
[<div class="titre3"><br><a href="forum.php3?(#PARAMETRES_FORUM)" class="highlight"><:repondre_article:></a></div>]
<br>
</div>
<!-- affichage du forum de l'article -->
<div>
<B_forums>
<BOUCLE_forums(FORUMS){id_article}{par date}{inverse}>
<div class="rubriquesummary">
<div class="forum-fil">
<div class="forum"> <a name="forum#ID_FORUM"></a>
<div class="forum-chapo">
<div class="titrearticle">#TITRE</div>
[(#DATE|affdate)][, <:par_auteur:> (#NOM)] </div>
<div class="forum-item"> [(#TEXTE)]
[
<div>Site : <a href="#URL_SITE" class="highlight">(#NOM_SITE)</a></div>]
</div>
</div>
<B_forums_fils>
<ul>
<BOUCLE_forums_fils(FORUMS){id_parent}{par date}>
<li>
<div class="forum"> <a name="forum#ID_FORUM"></a>
<div class="forum-chapo">
<div class="forum-titre">#TITRE</div>
[(#DATE|affdate)][, par <A HREF="mailto:#EMAIL" class="highlight">(#NOM)</A>]
</div>
<div class="forum-item"> [(#TEXTE)]
[
<div>Site : <a href="#URL_SITE" class="highlight">(#NOM_SITE)</a></div>]
</div>
</div>
<BOUCLE_Forums_Boucle(boucle_forums_fils)>
</BOUCLE_Forums_Boucle>
</li>
</BOUCLE_forums_fils>
</ul>
</B_forums_fils>
</div>
</div>
</BOUCLE_forums>
</B_forums>
</div>
</BOUCLE_art_de_la_rub>
</div>
<BOUCLE_site(SITES){id_rubrique}>
<div class="rubriquesummary">
<span>[<a href="#URL_SITE" class="highlight">(#LOGO_SITE|left)</a>]</span>
<span>
<div class="titre">[<a href="#URL_SITE" class="highlight">(#NOM_SITE)</a>]</div>
<div class="soustitre">[(#DESCRIPTIF)]</div>
</span>
</div>
</BOUCLE_site>
<div class="copyright">
<INCLURE(footer.html)>
</div>
<!-- Formulaire administrateur -->
<div> [(#FORMULAIRE_ADMIN)] </div>
</BOUCLE_rubrique_principal>
</div>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang="fr">
<head>
<INCLURE(meta.php3)>
<link href="gcompris.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized
if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}
else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload();
}
MM_reloadPage(true);
//-->
</script>
</head>
<body>
<!-- Titre du site et lien vers l'accueil -->
<div>
<INCLURE (header.php3)>
</div>
<div id="MENU">
<!--Menu de navigation -->
<img src="IMG/mini-poster.jpg" alt="gcompris poster" width="200">
</div>
<div id="MAIN">
<div class="intro"><B>Welcome to #NOM_SITE_SPIP. Please, select your language... </B>
<br>
Please, note that the GCompris game is translated in more than 40 languages. The Web site is translated only in a few of them, except for the activity screenshots pages.
<br>
</div>
<div class="conteneur">
<BOUCLE_locale(RUBRIQUES){racine}>
<p class="flottante">
<a href="#URL_RUBRIQUE">[(#LOGO_RUBRIQUE)]</a><br>
<a href="#URL_RUBRIQUE">[(#DESCRIPTIF)]</a>
</p>
</BOUCLE_locale>
<div class="spacer">&nbsp;</div>
</div>
<div class="copyright">
<INCLURE (footer.php3)>
</div>
<!-- Formulaire administrateur -->
<div> [(#FORMULAIRE_ADMIN)] </div>
</div>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang="en">
<head>
<INCLURE(meta.php3)>
<link href="gcompris.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized
if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}
else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload();
}
MM_reloadPage(true);