Revert "Switch to upstream gettext-rs"
This reverts commit c1632bf9;
gettext-rs upstream includes a gettext tarball in the source, which makes our dist archives too large to upload on GitLab.
This reverts commit c1632bf9;
gettext-rs upstream includes a gettext tarball in the source, which makes our dist archives too large to upload on GitLab.