Fix audio upload
Fractal supports inline audio playback, but it didn't support uploading audio files tagged as "m.audio". This MR adds that support.
Fractal supports inline audio playback, but it didn't support uploading audio files tagged as "m.audio". This MR adds that support.