Minimize to systray
Currently, I can only close the windows or minimize it to taskbar, but not to tray. That would be a nice addition, especially if you could add a counter on the minimized icon to tell about new messages (more bonus point for different colours if I’m explicitly mentioned or the message is in a 1to1 room).