Since the last changes we have to updated the destination value for the
scrolled animation, else it wouldn't scroll to the end when pressed
while new messages are added.