Fix message entry a bit

Fixes the height issue of the message entry, makes it use the default entry style and repurposes the tab key for navigation.

The weird multi-line scroll behavior is still there, I have no idea what is going on there.