Commit 281b4b5d authored by Ekaterina Gerasimova's avatar Ekaterina Gerasimova Committed by Paolo Bacchilega

Change strings to use ellipsis

[bug #666447]
parent 07747ede
......@@ -2806,7 +2806,7 @@ action_started (FrArchive *archive,
#endif
message = get_message_from_action (action);
full_msg = g_strdup_printf ("%s, %s", message, _("please wait..."));
full_msg = g_strdup_printf ("%s, %s", message, _("please wait"));
fr_window_push_message (window, full_msg);
switch (action) {
......
......@@ -39,7 +39,7 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("Information about the program"),
G_CALLBACK (activate_action_about) },
{ "AddFiles", FR_STOCK_ADD_FILES,
N_("_Add Files..."), NULL,
N_("_Add Files"), NULL,
N_("Add files to the archive"),
G_CALLBACK (activate_action_add_files) },
{ "AddFiles_Toolbar", FR_STOCK_ADD_FILES,
......@@ -47,7 +47,7 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("Add files to the archive"),
G_CALLBACK (activate_action_add_files) },
{ "AddFolder", FR_STOCK_ADD_FOLDER,
N_("Add a _Folder..."), NULL,
N_("Add a _Folder"), NULL,
N_("Add a folder to the archive"),
G_CALLBACK (activate_action_add_folder) },
{ "AddFolder_Toolbar", FR_STOCK_ADD_FOLDER,
......@@ -76,7 +76,7 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("Paste the clipboard"),
G_CALLBACK (activate_action_paste) },
{ "Rename", NULL,
N_("_Rename..."), "F2",
N_("_Rename"), "F2",
N_("Rename the selection"),
G_CALLBACK (activate_action_rename) },
{ "Delete", GTK_STOCK_DELETE,
......@@ -97,7 +97,7 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("Paste the clipboard"),
G_CALLBACK (activate_action_paste_folder_from_sidebar) },
{ "RenameFolderFromSidebar", NULL,
N_("_Rename..."), "F2",
N_("_Rename"), "F2",
N_("Rename the selection"),
G_CALLBACK (activate_action_rename_folder_from_sidebar) },
{ "DeleteFolderFromSidebar", GTK_STOCK_DELETE,
......@@ -110,11 +110,11 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("Deselect all files"),
G_CALLBACK (activate_action_deselect_all) },
{ "Extract", FR_STOCK_EXTRACT,
N_("_Extract..."), "<control>E",
N_("_Extract"), "<control>E",
N_("Extract files from the archive"),
G_CALLBACK (activate_action_extract) },
{ "ExtractFolderFromSidebar", FR_STOCK_EXTRACT,
N_("_Extract..."), NULL,
N_("_Extract"), NULL,
N_("Extract files from the archive"),
G_CALLBACK (activate_action_extract_folder_from_sidebar) },
{ "Extract_Toolbar", FR_STOCK_EXTRACT,
......@@ -122,7 +122,7 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("Extract files from the archive"),
G_CALLBACK (activate_action_extract) },
{ "Find", GTK_STOCK_FIND,
N_("Find..."), NULL,
N_("Find"), NULL,
NULL,
G_CALLBACK (activate_action_find) },
......@@ -131,11 +131,11 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("View the output produced by the last executed command"),
G_CALLBACK (activate_action_last_output) },
{ "New", GTK_STOCK_NEW,
N_("New..."), NULL,
N_("New"), NULL,
N_("Create a new archive"),
G_CALLBACK (activate_action_new) },
{ "Open", GTK_STOCK_OPEN,
N_("Open..."), NULL,
N_("Open"), NULL,
N_("Open archive"),
G_CALLBACK (activate_action_open) },
{ "Open_Toolbar", GTK_STOCK_OPEN,
......@@ -143,11 +143,11 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("Open archive"),
G_CALLBACK (activate_action_open) },
{ "OpenSelection", NULL,
N_("_Open With..."), NULL,
N_("_Open With"), NULL,
N_("Open selected files with an application"),
G_CALLBACK (activate_action_open_with) },
{ "Password", NULL,
N_("Pass_word..."), NULL,
N_("Pass_word"), NULL,
N_("Specify a password for this archive"),
G_CALLBACK (activate_action_password) },
{ "Properties", GTK_STOCK_PROPERTIES,
......@@ -159,7 +159,7 @@ static GtkActionEntry action_entries[] = {
N_("Reload current archive"),
G_CALLBACK (activate_action_reload) },
{ "SaveAs", GTK_STOCK_SAVE_AS,
N_("Save As..."), NULL,
N_("Save As"), NULL,
N_("Save the current archive with a different name"),
G_CALLBACK (activate_action_save_as) },
{ "SelectAll", GTK_STOCK_SELECT_ALL,
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment