Cannot reply to the first message in a collapsed thread
Running Evolution 3.32.4 on a fully updated Fedora 30 (Silverblue).
If I collapse all threads in my inbox (control-shift-b), I cannot reply to the first message in any thread. The reply button and keyboard shortcuts are simply disabled.
Steps to reproduce:
- Select "Collapse all threads" in a folder with threads.
- Open the first message in a thread.
- Observe that "Reply", "Group Reply" are greyed out.
Expected behavior: I should be able to reply to the message.