This happens everywhere where this UI component shows up.
OS: Fedora 28 Locale: de_DE.UTF-8
Best described by the picture below.