Hide actions that are disabled by lockdown settings instead of showing
them as disabled.  Showing them as disabled gives the impression the
user can do something to enable them, which is not the case here.