Let's drop dependency on something more or less unmaintained, when
there's used only a little subpart of it, which can be extracted
and used directly in Evolution. This particular part didn't change
in libcryptui for more than four years.