Reduce the minimum width for the main window
Allow to reduce more the width for the main window, with the current minimum this window can't be tiled to the right or left of the screen.
The minimum could be the same as the one for Nautilus (its window could tiled with no problem).
Maximum screen resolution available: 1366x768 OS: Debian buster/sid Gnome: 3.28.2 Evolution: 3.28.5-1