Email sent to 2 different address/accounts ends up in the same inbox.
Component: Evolution / Mail
OS: Xubuntu 20.04
Summary: 1 email sent to 2 different email addresses (A & B), on 2 different providers. Both addresses added in Evolution as different accounts. Both emails received but both end up in mailbox A.
Description:
Overview:
I monitor a server's backups with a daily mailing summary that is sent to 2 different mail address hosted by 2 different providers (Gmail and Ovh).
I added both mail accounts (A & B) in Gnome Evolution as separate accounts.
Both messages are received daily, and end up in mailbox A.
However, each message's source confirms both messages were received by different providers.
Steps to Reproduce:
1) Add 2 different Accounts with address A and B.
2) Send an email with both address A and B as recipients.
3) Click Send/Receive button in Evolution/Mail to sync both accounts.
Actual Results:
2 mail items are received in Inbox A
Expected Results:
1 mail in Inbox A, 1 mail in Inbox B
Build Date
3.36.4-0ubuntu1 on Lenovo Thinkpad T480 running Xubuntu 20.04 (up-to-date as of writing this bug report)
Additional Builds and Platforms:
N/A
Additional Information:
N/A