Evolution 3.38.1-1 under Ubuntu 20.10 will not print
Will not print to file. Will not print to system printer. Only way to print is to forward email to PC that is not running said combination of Evolution and Ubuntu 20.10.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information