Composer: Spell check menu hides "Add to Dictionary" after open
Coming from https://mail.gnome.org/archives/evolution-list/2020-September/msg00110.html
When there are selected more spell check dictionaries in Edit->Preferences->Composer Preferences->Spellcheck, then opening a new composer window and writing for example "dogg" into the message body and right-click above it doesn't offer "Add To Dictionary", but when the dictionaries are added within the composer window (Edit->Current Languages->...) then it starts to work properly. Note there is shown "Ignore Misspelled Word" and the offerings for the all the selected languages.