Archive from search folder should use original folder for transfer
I've noticed a strange behavior for Gmail account (doesn't happen for other types of accounts). I've created a Search folder that shows mails from Inbox and Sent Mails in one view (so I have a kind of a Conversations view). When I then hit Archive on a mail, when viewing it in Search folder, the mail gets moved to Trash. If I hit Archive on the same mail when viewing it directly in the Inbox folder, it gets moved to the All Mail folder, which is the desired operation (All Mail is the de facto Archive folder in Gmail). Any idea what's wrong?
Thanks for having a look. Cheers...