e-d-s 3.36.3 broke search folders including other search folders
I'm still using the setup as described in evolution#686 (closed)
This was working fine until an upgrade to 3.36.3. Now a parent search folder (that just includes mails from "children" search folders) is totally empty.
Looking at the commits, it looks like it's a regression introduced by 6af039fb