* Set application id lowercase
* Make the daemon and application names match
* Make the icons and desktop files match the
  application id
* Keep the D-BUS interfaces backwards compatible,
  and enable
  the flatpak version to launch the daemon.
* Take care of translations after renaming files.

This commit also changes the application id for flatpak,
which is a compromise.