Assorted string fixes, fixing some missing words, incorrect capitalisation;
and converting ellipses and dashes into the appropriate Unicode characters.