Makes flatpak CI work for MR

The current script to build evince using flatpak always builds from master, instead of the MR.

See https://gitlab.gnome.org/GNOME/Initiatives/wikis/DevOps-with-Flatpak#faq to get an idea why it happens, and how to fix it.