Mouse cursor and pointer position don't match
Submitted by Chais
Sometimes evince will consider things pointed at that aren't under the mouse cursor. See attachment for example. I'm not yet sure how to reproduce. It seems to have to do with switching to other applications or the overview (super key) as I haven't noticed the behaviour on newly opened windows.