Setting zoom with the entry and with the combobox differ on actual zoom!
@jaliste
Submitted by Jose Aliste Link to original bug (#700754)
Description
Currently for the combobox we are using some values that I have never understood (for instance, for 70% we use 0.707106). This means that if I set the zoom using the entry, or using the combobox I will get slightly different factors...
If we get a reason for having these numbers, I would get that logic into the ev_view zooming code and let the zoom_widget to do a "70%" means 0.7 , "85%" means "0.85" and so on. With this, we could do a _("%d%%") for the percentages.