Use back and forward buttons in conjunction with Ctrl key
Currently, to open a link in a new tab, you have the choice between
- middle-clicking or
- left-clicking with the Ctrl key pressed,
but for the back and forward buttons only 1) works.
I think it would be more consistent to enable 2) also for opening the previous or next page in a new tab.