bookmark-row: Close popover when opening properties

Prevent input from being stuck.
4 jobs for wip/exalm/gtk4 in 6 minutes and 7 seconds (queued for 1 second)