Add EphyDataDialog and make various data management dialogs inherit from it.
EphyDataDialog
Fixes #832 (closed).