Use username when retrieving passwords from password manager
Looking up passwords is a two-step process:
- Look up available usernames for the domain
- Look up passwords for the username (for the domain)
Currently if there is exactly one available username, we throw it away rather than passing it along. Oops!