The source project of this merge request has been removed.
header-bar: Drop the Flatpak specific menu
Instead of having two mostly similar menus for when running within and without of Flatpak, this manually removes the unwanted elements from the menu and drop the Flatpak specific menu, avoiding duplication.