Rename to "Mozilla Sync"?
Mozilla renamed "Firefox accounts" to "Mozilla accounts", see: https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-accounts-renamed-mozilla-accounts
→ Epiphany still uses the old name "Firefox account" on its "Firefox synchronization" window, while the login field refers to "Mozilla account". This should be changed as using a different terminology might be confusing for the users
→ This may also raise the question of whether this feature should be renamed "Mozilla Synchronization". This would avoid any confusion between Firefox as a "simple" browser and Mozilla as a more general synchronization platform and service. At the same time, synchronization here only concerns browser-specific services (tabs, passwords, bookmarks, history), whereas a Mozilla account can be used to connect other services (Pocket, VPN, etc.), so keeping the current name might make sense too...
(Useful link ? https://gitlab.gnome.org/Teams/Design/app-mockups/-/blob/master/web/web-firefox-sync.png?ref_type=heads)
Note: there isn't any section of Epiphany's Help that relates to Firefox/Mozilla sync, maybe one should be added to give more details about synchronised items, the synchronization process, what options users have…
(Web 45.0 | Fedora 39)