"Find in Page" close button should be on the left in Pantheon
Reported downstream at https://github.com/elementary/os-patches/issues/108
This could be done either by following the window close button's position, or just by hardcoding it to be on the left in the Pantheon session.