Bookmarks popover: too much blank space after ellipsization, and no tooltips for bookmark titles
Look at this screenshot:
In the bookmarks popover, there is a large blank space between the ellipses ... and the cog button. We can fit longer titles in there. We significantly reduced the width of this popover in 3.36 and the titles are therefore harder to read than they were before.
We should also display a tooltip showing the full title on hover.