Commit 6f392300 authored by Jordi Mas's avatar Jordi Mas

Update Catalan translation

parent 89d00002
......@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid ""
"Try to use the encoding associated with your locale and if this fails, try "
"the ISO-8859-1 character encoding"
msgstr ""
"Proveu d'usar la codificació associada amb la vostra localització i si això "
"Proveu d'usar la codificació associada amb la vostra configuració local i si això "
"falla, proveu la codificació de caràcters ISO-8859-1"
#: ../data/preferences_dialog.ui.h:44
......@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Configuració local: «%s»"
#: ../src/application.c:188
#, c-format
msgid "System locale is ‘%s’, using ‘%s’"
msgstr "La localització del sistema és «%s», s'està usant «%s»"
msgstr "La configuració local del sistema és «%s», s'està usant «%s»"
#: ../src/application.c:193
msgid "Unable to create setting directories"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment