Don't make the whole app window draggable

Note: the bottom toolbar comprising the seek bar and the player controls is still draggable because it uses a bottom bar in an AdwToolbarView.

fix #73 (closed)